{"version":"https://jsonfeed.org/version/1","title":"Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC)","home_page_url":"https://communautecongolaise.com","description":"Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC)","author":{"name":"Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC)"},"items":[{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/cercle-de-parole-%C3%A0-ottawa-parents-et-proches-aidants","html_content":"

Cercle de parole à Ottawa : inclusion, identité et pouvoir d’agir des parents et proches aidants

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/cercle-de-parole-%C3%A0-ottawa-parents-et-proches-aidants","title":"Cercle de parole à Ottawa : parents et proches aidants","summary":"Cercle de parole à Ottawa : inclusion, identité et pouvoir d’agir des parents et proches aidants","date_modified":"2026-09-17T23:29:36Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-ccc-%E2%80%93-ccrcc-un-pas-ver-de-la-diaspora-congolaise","html_content":"

Dialogue CCC–CCRCC : une nouvelle étape pour l’unité de la diaspora congolaise au Canada

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-ccc-%E2%80%93-ccrcc-un-pas-ver-de-la-diaspora-congolaise","title":"Dialogue: CCC – CCRCC : un pas vers l'unité : diaspora congolaise","summary":"Dialogue CCC–CCRCC : une nouvelle étape pour l’unité de la diaspora congolaise au Canada","date_modified":"2026-09-17T23:10:55Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/visite-de-l%E2%80%99ambassadeur-de-la-rdc-au-ccrcc-%C3%A0-gatineau-un-message-de-reconnaissance-et-d%E2%80%99unit%C3%A9","html_content":"

Le 12 septembre 2026, S. E. Joska Kabongo Ngoy, ambassadeur de la République démocratique du Congo au Canada, a visité les nouveaux bureaux du Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) à Gati...

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/visite-de-l%E2%80%99ambassadeur-de-la-rdc-au-ccrcc-%C3%A0-gatineau-un-message-de-reconnaissance-et-d%E2%80%99unit%C3%A9","title":"Visite de l’ambassadeur de la RDC au CCRCC à Gatineau : un message de reconnaissance et d’unité","summary":"Le 12 septembre 2026, S. E. Joska Kabongo Ngoy, ambassadeur de la République démocratique du Congo au Canada, a visité les nouveaux bureaux du Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) à Gati...","date_modified":"2026-09-13T15:53:06Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/inauguration-du-bureau-du-ccrcc-%C3%A0-gatineau-retour-sur-le-11-septembre-2026","html_content":"

Le 11 septembre 2026, le Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) a inauguré son bureau permanent de Gatineau, au 675, boulevard Saint-Joseph, local 3. Cette ouverture donne une adresse dura...

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/inauguration-du-bureau-du-ccrcc-%C3%A0-gatineau-retour-sur-le-11-septembre-2026","title":"Inauguration du bureau du CCRCC à Gatineau : retour sur le 11 septembre 2026","summary":"Le 11 septembre 2026, le Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) a inauguré son bureau permanent de Gatineau, au 675, boulevard Saint-Joseph, local 3. Cette ouverture donne une adresse dura...","date_modified":"2026-09-13T15:29:02Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/inauguration-du-bureau-du-ccrcc-%C3%A0-gatineau-portes-ouvertes","html_content":"

Inauguration du bureau du CCRCC à Gatineau : portes ouvertes le 11 septembre 2026

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/inauguration-du-bureau-du-ccrcc-%C3%A0-gatineau-portes-ouvertes","title":"Inauguration du bureau du CCRCC à Gatineau : portes ouvertes ","summary":"Inauguration du bureau du CCRCC à Gatineau : portes ouvertes le 11 septembre 2026","date_modified":"2026-09-11T16:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/nouvelle-carte-du-monde-l%E2%80%99afrique-%C3%A0-sa-juste-dimension","html_content":"

Le Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) accueille favorablement l’adoption, le 4 septembre 2026, par l’Assemblée générale des Nations Unies, de la résolution intitulée « Corriger la cart...

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/nouvelle-carte-du-monde-l%E2%80%99afrique-%C3%A0-sa-juste-dimension","title":"Nouvelle carte du monde : l’Afrique à sa juste dimension","summary":"Le Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) accueille favorablement l’adoption, le 4 septembre 2026, par l’Assemblée générale des Nations Unies, de la résolution intitulée « Corriger la cart...","date_modified":"2026-09-08T13:44:54Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/festival-afrocongo-2026-une-3e-%C3%A9dition-rassembleuse-entre-gatineau-et-ottawa","html_content":"

Festival AfroCongo 2026 : une troisième édition d’envergure entre Gatineau et Ottawa

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/festival-afrocongo-2026-une-3e-%C3%A9dition-rassembleuse-entre-gatineau-et-ottawa","title":"Festival AfroCongo 2026 : près de 200 jeunes mobilisés","summary":"Festival AfroCongo 2026 : une troisième édition d’envergure entre Gatineau et Ottawa","date_modified":"2026-09-04T14:19:09Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-national-en-rdc-le-ccrcc-mobilise-la-diaspora-congolaise-du-canada","html_content":"

Reçue par l’ambassadeur de la République démocratique du Congo au Canada, une délégation du CCRCC a remis une proposition visant à structurer la participation de la diaspora congolaise du Canada au dialogue national. Une...

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-national-en-rdc-le-ccrcc-mobilise-la-diaspora-congolaise-du-canada","title":"Dialogue national en RDC : le CCRCC mobilise la diaspora congolaise du Canada","summary":"Reçue par l’ambassadeur de la République démocratique du Congo au Canada, une délégation du CCRCC a remis une proposition visant à structurer la participation de la diaspora congolaise du Canada au dialogue national. Une...","date_modified":"2026-09-01T01:13:28Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/shirika-et-communaut%C3%A9s-du-kivu-au-canada","html_content":"

Une pluralité reliée par l'histoire et les mobilités

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/shirika-et-communaut%C3%A9s-du-kivu-au-canada","title":"Shirika et communautés du Kivu au Canada","summary":"Une pluralité reliée par l'histoire et les mobilités","date_modified":"2026-08-28T22:15:33Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-maniema-au-canada","html_content":"

Une communauté reliée par la mémoire et les parcours

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-maniema-au-canada","title":"Communautés du Maniema au Canada","summary":"Une communauté reliée par la mémoire et les parcours","date_modified":"2026-08-28T22:15:21Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9-banyamulenge-au-canada","html_content":"

Présenter une communauté sans l'enfermer dans le conflit

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9-banyamulenge-au-canada","title":"Communauté banyamulenge au Canada","summary":"Présenter une communauté sans l'enfermer dans le conflit","date_modified":"2026-08-28T22:15:09Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-grand-katanga-au-canada","html_content":"

Un espace historique aux identités multiples

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-grand-katanga-au-canada","title":"Communautés du Grand Katanga au Canada","summary":"Un espace historique aux identités multiples","date_modified":"2026-08-28T22:14:57Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-grand-%C3%A9quateur-au-canada","html_content":"

Une mémoire régionale dans un espace pluriel

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-grand-%C3%A9quateur-au-canada","title":"Communautés du Grand Équateur au Canada","summary":"Une mémoire régionale dans un espace pluriel","date_modified":"2026-08-28T22:14:45Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-kongo-central-au-canada","html_content":"

Un héritage tourné vers le Canada et l'Atlantique

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9s-du-kongo-central-au-canada","title":"Communautés du Kongo Central au Canada","summary":"Un héritage tourné vers le Canada et l'Atlantique","date_modified":"2026-08-28T22:14:32Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/kinshasa-et-diaspora-urbaine-au-canada","html_content":"

Une ville plurielle, pas une identité ethnique

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/kinshasa-et-diaspora-urbaine-au-canada","title":"Kinshasa et diaspora urbaine au Canada","summary":"Une ville plurielle, pas une identité ethnique","date_modified":"2026-08-28T22:14:20Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/okapi-et-communaut%C3%A9s-de-lancienne-province-orientale-au-canada","html_content":"

Un espace historique devenu plusieurs provinces

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/okapi-et-communaut%C3%A9s-de-lancienne-province-orientale-au-canada","title":"Okapi et communautés de l'ancienne Province Orientale au Canada","summary":"Un espace historique devenu plusieurs provinces","date_modified":"2026-08-28T22:14:08Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/kikanda-et-communaut%C3%A9s-du-grand-bandundu-au-canada","html_content":"

Une appartenance historique, plusieurs réalités actuelles

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/kikanda-et-communaut%C3%A9s-du-grand-bandundu-au-canada","title":"Kikanda et communautés du Grand Bandundu au Canada","summary":"Une appartenance historique, plusieurs réalités actuelles","date_modified":"2026-08-28T22:13:56Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/ackc-et-communaut%C3%A9-du-grand-kasa%C3%AF-au-canada","html_content":"

Une appartenance qui relie plusieurs territoires

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/ackc-et-communaut%C3%A9-du-grand-kasa%C3%AF-au-canada","title":"ACKC et communauté du Grand Kasaï au Canada","summary":"Une appartenance qui relie plusieurs territoires","date_modified":"2026-08-28T22:13:27Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-national-2026-le-ccrcc-mobilise-la-diaspora","html_content":"

COMMUNIQUÉ OFFICIEL

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-national-2026-le-ccrcc-mobilise-la-diaspora","title":"Dialogue national 2026 : le CCRCC mobilise la diaspora","summary":"COMMUNIQUÉ OFFICIEL","date_modified":"2026-08-28T18:52:49Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/ccrcc-kinshasa-bureau-%C3%A9quipe-et-coordonn%C3%A9es-en-rdc","html_content":"

Le Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) assure une présence institutionnelle en République démocratique du Congo par son bureau de Kinshasa. Ce bureau soutient la représentation locale, ...

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/ccrcc-kinshasa-bureau-%C3%A9quipe-et-coordonn%C3%A9es-en-rdc","title":"CCRCC Kinshasa : bureau, équipe et coordonnées en RDC","summary":"Le Conseil Canadien de Représentation des Communautés Congolaises (CCRCC) assure une présence institutionnelle en République démocratique du Congo par son bureau de Kinshasa. Ce bureau soutient la représentation locale, ...","date_modified":"2026-08-26T17:29:05Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/appel-%C3%A0-t%C3%A9moignages-%E2%80%93-m%C3%A9moire-des-b%C3%A2tisseurs-congolais-d%E2%80%99ottawa-g","html_content":"

Votre histoire. Notre mémoire. Notre héritage pour demain.

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/appel-%C3%A0-t%C3%A9moignages-%E2%80%93-m%C3%A9moire-des-b%C3%A2tisseurs-congolais-d%E2%80%99ottawa-g","title":"Appel à témoignages – Mémoire des bâtisseurs congolais d’Ottawa-G","summary":"Votre histoire. Notre mémoire. Notre héritage pour demain.","date_modified":"2026-08-19T01:14:09Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-national-appel-%C3%A0-la-diaspora-congolaise-au-canada","html_content":"

APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/dialogue-national-appel-%C3%A0-la-diaspora-congolaise-au-canada","title":"Dialogue national : appel à la diaspora congolaise au Canada","summary":"APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT","date_modified":"2026-08-18T01:01:36Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/cercle-des-sages-calendrier-des-activit%C3%A9s","html_content":"

18 juillet 2026 - 30 mars 2027

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/cercle-des-sages-calendrier-des-activit%C3%A9s","title":"Cercle des Sages : calendrier des activités 2026-2027","summary":"18 juillet 2026 - 30 mars 2027","date_modified":"2026-08-05T03:54:25Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/les-rendez-vous-des-proches-aidants-naturels","html_content":"

Unifemmes - CCRCC

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/les-rendez-vous-des-proches-aidants-naturels","title":"Proches aidants naturels : les rendez-vous mensuels d’UniFemmes-CCRCC","summary":"Unifemmes - CCRCC","date_modified":"2026-08-05T03:28:11Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/festival-afrocongo-2026-une-journ%C3%A9e-pour-toute-la-famille","html_content":"

Festival AfroCongo 2026 à Ottawa : une journée gratuite de musique, de culture et d'activités familiales

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/festival-afrocongo-2026-une-journ%C3%A9e-pour-toute-la-famille","title":"Festival AfroCongo 2026 à Ottawa : une journée gratuite en famille","summary":"Festival AfroCongo 2026 à Ottawa : une journée gratuite de musique, de culture et d'activités familiales","date_modified":"2026-07-16T15:46:09Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/publication-du-premier-livre-blanc-du-ccrcc","html_content":"

Le CCRCC publie son premier Livre blanc sur la mobilisation de la diaspora sportive congolaise

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/publication-du-premier-livre-blanc-du-ccrcc","title":"Livre blanc du CCRCC : mobiliser la diaspora sportive congolaise","summary":"Le CCRCC publie son premier Livre blanc sur la mobilisation de la diaspora sportive congolaise","date_modified":"2026-07-04T16:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/mesures-canadiennes-relatives-%C3%A0-l%C3%A9pid%C3%A9mie-debola-en-rdc","html_content":"

COMMUNIQUÉ OFFICIEL

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/mesures-canadiennes-relatives-%C3%A0-l%C3%A9pid%C3%A9mie-debola-en-rdc","title":"Épidémie d’Ebola en RDC : le CCRCC demande la révision des mesures canadiennes","summary":"COMMUNIQUÉ OFFICIEL","date_modified":"2026-06-01T15:07:45Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/bilingual-career-coach-%E2%80%93-gatineau-coach-de-carri%C3%A8re-bilingue","html_content":"

English

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/bilingual-career-coach-%E2%80%93-gatineau-coach-de-carri%C3%A8re-bilingue","title":"Emploi à Gatineau : coach de carrière bilingue | Bilingual Career Coach","summary":"English","date_modified":"2026-04-21T15:59:46Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/bilingual-recruiting-coordinator-coordonnateurtrice-du-recru","html_content":"

English

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/bilingual-recruiting-coordinator-coordonnateurtrice-du-recru","title":"Emploi à Gatineau : coordonnateur·trice du recrutement bilingue","summary":"English","date_modified":"2026-04-20T16:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/le-ccrcc-lance-le-programme-des-sages-initiative-structurante","html_content":"

COMMUNIQUÉ OFFICIEL

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/le-ccrcc-lance-le-programme-des-sages-initiative-structurante","title":"Programme des Sages du CCRCC : soutenir les aînés au Canada","summary":"COMMUNIQUÉ OFFICIEL","date_modified":"2026-04-06T16:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/webinaires-d%E2%80%99information-%C3%A9tudier-au-canada-avec-l%E2%80%99uof","html_content":"

Webinaires d’information : Étudier au Canada avec l’Université de l’Ontario français (UOF)

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/webinaires-d%E2%80%99information-%C3%A9tudier-au-canada-avec-l%E2%80%99uof","title":"Étudier au Canada : webinaires CCRCC avec l’Université de l’Ontario français","summary":"Webinaires d’information : Étudier au Canada avec l’Université de l’Ontario français (UOF)","date_modified":"2026-04-06T16:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/devenir-membre-%E2%80%93-rejoindre-la-communaut%C3%A9-congolaise-du-canada","html_content":"

Devenir membre du CCRCC

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/devenir-membre-%E2%80%93-rejoindre-la-communaut%C3%A9-congolaise-du-canada","title":"Devenir membre du CCRCC : rejoindre la communauté congolaise au Canada","summary":"Devenir membre du CCRCC","date_modified":"2026-03-23T02:47:57Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/devenir-partenaire-%E2%80%93-forum-international-congo%E2%80%93canada-ccrcc","html_content":"

Devenir partenaire du CCRCC et du FICEC

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/devenir-partenaire-%E2%80%93-forum-international-congo%E2%80%93canada-ccrcc","title":"Devenir partenaire du CCRCC et du Forum Congo-Canada 2026","summary":"Devenir partenaire du CCRCC et du FICEC","date_modified":"2026-03-23T02:39:13Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/mission-exceptionnelle-vers-la-coupe-du-monde-2026-mexique","html_content":"

DIASPORA CONGOLAISE CANADA : MISSION EXCEPTIONNELLE VERS LA COUPE DU MONDE 2026 (CANADA – USA – MEXIQUE)

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/mission-exceptionnelle-vers-la-coupe-du-monde-2026-mexique","title":"Coupe du monde 2026 : mission de la diaspora congolaise au Mexique","summary":"DIASPORA CONGOLAISE CANADA : MISSION EXCEPTIONNELLE VERS LA COUPE DU MONDE 2026 (CANADA – USA – MEXIQUE)","date_modified":"2026-03-20T23:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/mike-kalambay-%C3%A0-ottawa-2026","html_content":"

Mike Kalambay à Ottawa 2026 : Une soirée qui peut transformer une vie – Unis dans la Résilience

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/mike-kalambay-%C3%A0-ottawa-2026","title":"Mike Kalambay à Ottawa en 2026 : Unis dans la résilience","summary":"Mike Kalambay à Ottawa 2026 : Une soirée qui peut transformer une vie – Unis dans la Résilience","date_modified":"2026-03-20T04:23:23Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communiqu%C3%A9-officiel---mise-en-garde-formelle-et-avis-public","html_content":"

Actes de désinformation, d’ingérence et d’atteinte à la réputation – Forum International Congo–Canada 2026

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communiqu%C3%A9-officiel---mise-en-garde-formelle-et-avis-public","title":"Forum Congo-Canada 2026 : mise en garde officielle du CCRCC","summary":"Actes de désinformation, d’ingérence et d’atteinte à la réputation – Forum International Congo–Canada 2026","date_modified":"2026-03-18T12:47:19Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/appel-aux-jeunes-talents-u19-%E2%80%93-partenariat-international-canada","html_content":"

APPEL AUX JEUNES TALENTS U19 – PARTENARIAT INTERNATIONAL CANADA, CÔTE D’IVOIRE ET MAROC

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/appel-aux-jeunes-talents-u19-%E2%80%93-partenariat-international-canada","title":"Football U19 : appel aux jeunes talents Canada–Côte d’Ivoire–Maroc","summary":"APPEL AUX JEUNES TALENTS U19 – PARTENARIAT INTERNATIONAL CANADA, CÔTE D’IVOIRE ET MAROC","date_modified":"2026-03-08T01:01:23Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/une-congolaise-%C3%A0-l%E2%80%99origine-d%E2%80%99une-d%C3%A9cision-de-la-supr%C3%AAme-du-canada","html_content":"

Une Congolaise à l’origine d’une décision historique de la Cour suprême sur les garderies au Québec

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/une-congolaise-%C3%A0-l%E2%80%99origine-d%E2%80%99une-d%C3%A9cision-de-la-supr%C3%AAme-du-canada","title":"Garderies au Québec : une Congolaise à l’origine d’une décision historique","summary":"Une Congolaise à l’origine d’une décision historique de la Cour suprême sur les garderies au Québec","date_modified":"2026-03-07T13:40:23Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/adult-high-school-ottawa-le-ccrcc-demande-des-clarifications","html_content":"

FRANÇAIS CI-DESSOUS / ENGLISH BELOW

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/adult-high-school-ottawa-le-ccrcc-demande-des-clarifications","title":"Adult High School Ottawa : le CCRCC demande des clarifications","summary":"FRANÇAIS CI-DESSOUS / ENGLISH BELOW","date_modified":"2026-03-05T15:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/retour-sur-la-r%C3%A9organisation-de-la-diaspora-congolaise","html_content":"

COMMUNIQUÉ OFFICIEL

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/retour-sur-la-r%C3%A9organisation-de-la-diaspora-congolaise","title":"Diaspora congolaise au Canada : retour sur le webinaire national","summary":"COMMUNIQUÉ OFFICIEL","date_modified":"2026-02-28T16:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/rapport-officiel-%E2%80%93-atelier-d%E2%80%99%C3%A9valuation-forums-de-la-diaspora","html_content":"

RAPPORT DE L’ ATELIER D’ÉVALUATION DE LA MISE EN ŒUVRE DES\nRECOMMANDATIONS ISSUES DES FORUMS ET DES ASSISES

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/rapport-officiel-%E2%80%93-atelier-d%E2%80%99%C3%A9valuation-forums-de-la-diaspora","title":"Diaspora congolaise : rapport sur l’atelier d’évaluation de Kinshasa","summary":"RAPPORT DE L’ ATELIER D’ÉVALUATION DE LA MISE EN ŒUVRE DES\nRECOMMANDATIONS ISSUES DES FORUMS ET DES ASSISES","date_modified":"2026-02-22T17:17:14Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/exploring-the-impact-of-ccrcc-on-ottawas-congolese-community","html_content":"

Discovering Community Connections Through Cultural Integration

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/exploring-the-impact-of-ccrcc-on-ottawas-congolese-community","title":"CCRCC in Ottawa: Supporting the Congolese Community","summary":"Discovering Community Connections Through Cultural Integration","date_modified":"2026-02-22T16:12:52Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/r%C3%A9organisation-de-la-diaspora-congolaise-%7C-%E2%80%93-restitution---22-f%C3%A9v","html_content":"

Un webinaire national sur la réorganisation de la diaspora congolaise – Restitution des assises de Kinshasa 2025

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/r%C3%A9organisation-de-la-diaspora-congolaise-%7C-%E2%80%93-restitution---22-f%C3%A9v","title":"Réorganisation de la diaspora congolaise : webinaire national du CCRCC","summary":"Un webinaire national sur la réorganisation de la diaspora congolaise – Restitution des assises de Kinshasa 2025","date_modified":"2026-02-17T22:52:34Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/how-to-promote-cultural-integration-in-diaspora","html_content":"

Embarking on a Journey of Cultural Unity

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/how-to-promote-cultural-integration-in-diaspora","title":"Cultural Integration in the Diaspora: Practical Strategies","summary":"Embarking on a Journey of Cultural Unity","date_modified":"2026-02-17T17:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/ottawa-gatineau-un-centre-important-de-la-diaspora-congolaise","html_content":"

Ottawa-Gatineau : un centre important de la diaspora congolaise au Canada

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/ottawa-gatineau-un-centre-important-de-la-diaspora-congolaise","title":"Communauté congolaise d’Ottawa-Gatineau : rôle et services du CCRCC","summary":"Ottawa-Gatineau : un centre important de la diaspora congolaise au Canada","date_modified":"2026-01-02T17:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/exploring-the-impact-of-ccrcc-on-ottawas-congolese-community-1","html_content":"

A Glimpse into Community Transformation

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/exploring-the-impact-of-ccrcc-on-ottawas-congolese-community-1","title":"Community Integration in Ottawa-Gatineau: The CCRCC Model","summary":"A Glimpse into Community Transformation","date_modified":"2025-12-23T17:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/forum-international-congo%E2%80%93canada-plateforme-d%E2%80%99investissement","html_content":"

Forum International Congo–Canada 2026 (FICEC) – Plateforme stratégique d’investissement et de coopération

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/forum-international-congo%E2%80%93canada-plateforme-d%E2%80%99investissement","title":"Forum international Congo-Canada 2026 : investir et coopérer","summary":"Forum International Congo–Canada 2026 (FICEC) – Plateforme stratégique d’investissement et de coopération","date_modified":"2025-12-18T17:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9-congolaise-%C3%A0-scarborough-%7C-ccrcc-canada","html_content":"

Communauté congolaise à Scarborough

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9-congolaise-%C3%A0-scarborough-%7C-ccrcc-canada","title":"Communauté congolaise à Scarborough : services et intégration","summary":"Communauté congolaise à Scarborough","date_modified":"2025-12-04T17:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/rapport-%E2%80%93-contribution-de-la-diaspora-congolaise-%C3%A0-la-table-ronde","html_content":"

Rapport officiel – Contribution de la diaspora congolaise à la Table ronde nationale sur l’emploi et l’entrepreneuriat des jeunes (RDC)

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/rapport-%E2%80%93-contribution-de-la-diaspora-congolaise-%C3%A0-la-table-ronde","title":"Jeunesse et emploi en RDC : contribution de la diaspora congolaise","summary":"Rapport officiel – Contribution de la diaspora congolaise à la Table ronde nationale sur l’emploi et l’entrepreneuriat des jeunes (RDC)","date_modified":"2025-11-30T04:00:00Z"},{"id":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9-congolaise-%C3%A0-hamilton-%E2%80%93-ontario-%7C-ccrcc","html_content":"

Communauté congolaise à Hamilton

","url":"https://communautecongolaise.com/programme-des-sages/f/communaut%C3%A9-congolaise-%C3%A0-hamilton-%E2%80%93-ontario-%7C-ccrcc","title":"Communauté congolaise à Hamilton : services du CCRCC en Ontario","summary":"Communauté congolaise à Hamilton","date_modified":"2025-11-26T17:00:00Z"}]}